اگر به استرالیا مهاجرت کرده اید دقت کنید..."درک یک فرهنگ جدید"
ما در استرالیا و یک کشور چند ملیتی پر جنب و جوش زندگی می کنیم، پس درک فرهنگ های دیگری به جز فرهنگ خودمان بسیار مفید خواهد بود.
رادیو نشاط استرالیا
ترجمه : آرزو عافیت
ما در یک کشور چند ملیتی پر جنب و جوش زندگی می کنیم، پس درک فرهنگ های دیگری به جز فرهنگ خودمان بسیار مفید خواهد بود. روشهای مختلفی برای انجام این کار وجود دارد، اما به خاطر داشتن این نکته بسیار مهم است که هر کسی همیشه تلاش می کند بهترین خودش باشد. پس باید سعی کنیم از انسانها بر اساس قابلیت هایشان توقع داشته باشیم تا خودمان آسیب نبینیم.
این مقاله در صورتی به شما کمک خواهد کرد که...
. می خواهید تفاوت های فرهنگی را پذیرا باشید .
. می خواهید روش های درک تفاوت های فرهنگی را یاد بگیرید.
. می خواهید نحوه صحبت با مردمی از فرهنگ های متفاوت را بیاموزید.
تجربه های متفاوت؛
استرالیا کشوریست که روز به روز فرهنگ ها و سنن ملل مختلف در آن پررنگ تر شده و بیش از پیش پذیرفته می شوند. اگر نخواهید که در پشت کوه زندگی کنید(که برخی مردم کوته فکر این کار را می کنند)، مردمی را ملاقات کرده و موقعیت هایی را تجربه خواهید کرد که برایتان ناشناخته هستند.
شیوه های درک تفاوت های فرهنگی؛
چسبیدن به آنچه که می شناسید می تواند بسیار راحت تر از تلاش برای برقراری ارتباط با مردمی که با شما تفاوت دارند، باشد. هرچند، تلاش فعالانه برای درک و پذیرش تفاوت های فرهنگی می تواند دنیایی از تجارب و احتمالات جدید و مهیج را به روی شما باز کند. کارهایی که می توانید انجام دهید عبارتند از:
خودآگاه شوید؛
باورها، ارزش ها و جهت گیری های شخصی خودتان را بسازید. بله، این کار می تواند در تقابل با هدف شما باشد، اما انجام دادن این کار شما را قادر به تفکر درباره تأثیر احتمالی این خصلت ها، در برخوردتان با تفاوت ها و درک آنها، خواهد کرد .
خودتان شخصاً تحقیق کنید؛
آموختن دربارهٔ فرهنگ های متفاوت می تواند روشی عالی برای درک تنوع فرهنگی باشد. تحقیقی از طریق اینترنت یا کتاب ها انجام دهید، و تاریخ و سنن سایر فرهنگ ها را مطالعه کنید.
با شخصی از پیشینهٔ فرهنگی متفاوت صحبت کنید؛
تلاش کنید تا آنها را کمی بهتر بشناسید. نیازی نیست که مستقیماً دربارهٔ فرهنگشان از آنها سؤال کنید، بلکه زمانیکه آنها را بشناسید، اتوماتیک وار در مورد زندگی و تجاربشان بیشتر خواهید دانست.
سفر!
یکی از بهترین راه های تجربه و درک فرهنگ های دیگر، زندگی در میان مردمان آن فرهنگ است. شاید طول بکشد تا پس انداز کافی داشته باشید، ولی برنامه ریزی سفری به کشور مورد نظرتان، می تواند بهترین راه وارد شدن به فرهنگ های جدید باشد.
پذیراتر باشید؛
گاهی به هر دلیلی، درک تفاوت فرهنگی آنقدرها هم ساده نیست. در این شرایط، بهترین کار اینست که متوجه باشیم برخی مردم متفاوت هستند و طبیعی بودن آن را بپذیریم.
تفاوت فرهنگی، با عقاید متنوع؛
حتی اگر شما مطلبی درباره فرهنگی خاص بشنوید یا بخوانید، توجه به این مسأله حائز اهمیت است که این بدان معنی نیست که همه افرادی که همان پیشینه فرهنگی را دارند، به طور یکسان عمل، فکر یا باور می کنند. درست همانطور که اشخاصی که می شناسید باورهای یکسانی ندارند، مردمی با پیشینه های فرهنگی متفاوت نیز همگی یک جور نیستند.
کلیشه ای رفتار نکنید؛
یکی از بزرگترین مشکلات که برای درک تفاوت های فرهنگی باید بر آن غلبه کنید، قضاوت بر اساس عقیده ای خاص است. به جای ارزیابی های کلی نگرانه، خودتان تحقیق کنید و تلاش کنید حقیقتاً درمورد مردم بیاموزید.
هر کسی منحصر به فرد است؛
اصلی ترین چیزی که باید به خاطر داشته باشید این است که هر شخصی، صرف نظر از پیشینهٔ فرهنگیش، عقاید، عادات و شیوهٔ زندگی متفاوتی دارد. به محض اینکه بپذیرید هر کسی متفاوت است، درک و پذیرش تفاوت های فرهنگی راحت تر می شود.
چه کاری می توانم انجام دهم؟
. بیشتر دربارهٔ تاریخ و فرهنگ کشوری که به ارتباط با مردمش علاقمندید، بیاموزید.
. سفر کنید. سعی کنید جایی که تاکنون نرفته اید بروید، حتی شده به محلهٔ دیگری در شهرتان.
. روی خودآگاهی تان کار کنید.
منبع...
https://au.reachout.com/articles/understanding-a-different-culture