اطلاعیه/شهروندان استرالیا باید درآمدهای خارجی خود را اعلام کنند
اداره مالیات استرالیا از مالیات دهندگانی که منبع درآمدی در خارج از این کشور دارند خواسته است تا این درآمد را هنگام انجام امور مالیاتی خود اعلام کنند.
رادیو نشاط - به گزارش sbsفارسی، توافق های بین المللی جدید، برای اداره مالیات استرالیا این امکان را فراهم کرده است تا پول ها را در خارج از مرزهای استرالیا رهگیری کند تا اطمینان حاصل کند که افراد به تعهدات مالی خود عمل می کنند.
اما ممکن است بسیاری از افراد اطلاع نداشته باشند این سیستم چطور کار می کند.
اداره مالیات استرالیا با بیش از ۶۵ کشور جهان یک توافق به اشتراک گذاری اطلاعات امضا کرده است.
تحت این توافق جدید که "استاندارد گزارش دهی مشترک" (Common Reporting Standard) نام دارد، اداره مالیات استرالیا بیش از یک میلیون و۶۰۰ هزار حساب بانکی در خارج از کشور پیدا کرده است که مجموع دارایی آنها به بیش از ۱۰۰ میلیارد دلار می رسد.
این اطلاعات نشان می دهد بسیاری از استرالیایی ها در کشورهایی مانند چین، سنگاپور و آمریکا معاملات مالی انجام می دهند.
مایکل کروکر (Michael Croker) کارشناس ارشد مالیاتی در مرکز حسابداران خبره استرالیا و نیوزیلند (Chartered Accountants Australia and Newzealand) می گوید اداره مالیات استرالیا از این اطلاعات استفاده خواهد کرد.
وی می گوید: "اطلاعات مربوط به درآمد و دارایی های استرالیایی ها به طور خودکار با اداره مالیات استرالیا به اشتراک گذاشته خواهد شد و این اداره این اطلاعات را در مورد مالیات دهندگان پیگیری خواهد کرد."
اداره مالیات استرالیا می گوید بسیاری از مردم در مورد این که سیستم مالیاتی این کشور چطور کار می کند اطلاعات کافی ندارند.
کارن فوت (Karen Foat) دستیار کمیسر در اداره مالیات می گوید این که مالیات دهندگان در مورد قوانین و مقررات مالیاتی استرالیا اطلاعات داشته باشند.
وی می گوید: "ما می دانیم که بسیاری از مردم اطلاع ندارند که به عنوان یک ساکن استرالیا ، شما واقعاً باید تمام درآمد خود را اعلام کنید ، از جمله هر درآمدی که در خارج از استرالیا داشته اید. بنابراین می دانیم که بعضی اوقات ممکن است افراد به استرالیا برگردند یا به استرالیا نقل مکان کنند و ممکن است هنوز یک حساب بانکی که به ان سود تعلق می گیرد یا سهام خارج از کشور داشته باشند. هر گونه درآمدی که از چنین چیزهایی دریافت می کنید باید در استرالیا اعلام شود. "
افراد ساکن استرالیا روی درآمدی که در خارج از کشور کسب کرده اند مالیات پرداخت می کنند.
این شامل درآمدهای مربوط به سرمایه گذاری و یا هر درآمدی که به دلیل کار در خارج از کشور کسب کرده اند می شود
این سیستم اطمینان حاصل می کند که افراد برای درآمدی که داشته اند دو بار مالیات پرداخت نمی کنند.
هر کسی که قبلا مالیات درآمدش را در خارج از کشور پرداخت کرده است ممکن است هنگام انجام امور تسویه حساب مالیاتی خود واجد شرایط دریافت اعتبار باشد.
افرادی که می خواهند برای اولین بار درآمد خود در خارج از کشور را اعلام کنند چند گزینه پیش رو دارند.
آقای کروکر به این افراد توصیه می کند همه اطلاعات را به حسابدار خود و اداره مالیات اعلام کنند.
وی می گوید: "خوب، چند چیز است که می توانند انجام دهند. اگر برای اولین بار اظهارنامه مالیاتی خود را آماده می کنند، اگر یک حسابدار دارند، تمام منابع درآمد خارجی خود را به او اعلام کنند. اگر در سال های مالی قبل این اطلاعات را اعلام نکرده اند، اداره مالیات افراد را تشویق می کند به طور داوطلبانه اطلاعات مربوط به سال های قبل را نیز اعلام کنند. و این اعلام داوطلبانه باعث می شود تا نرخ جریمه ها و سودهای بانکی بسیار کاهش پیدا کند. اداره مالیات استرالیا درک می کند که گاهی اوقات ممکن است این موارد مورد غفلت واقع شوند. با اگر این به صورت عمدی صورت گرفته باشد، اداره مالیات می گوید این بار سخت نخواهیم گرفت ولی انتظار داریم از سال آینده هنگام انجام امور تسویه حساب مالیاتی همه اطلاعات را اعلام کنید."
آقای کروکر می گوید ممکن است اداره مالیات سوال های مختلفی، از جمله در مورد سرمایه گذاری ملکی در خارج از کشور و یا حساب های بانکی اعضای خانواده در خارج از کشور بپرسد.
با این وجود وی می گوید هیچ جای نگرانی وجود ندارد.
وی می گوید: "این هیچ اشکالی ندارد که در خارج از استرالیا پول و یا دارایی داشته باشید. این همیشه با انگیزه فرار مالیاتی صورت نمی گیرد. این ممکن است باعث طرح سوال هایی از سوی اداره مالیات شود ولی بعد از این که امور مربوط به آن انجام می شود می تواند بسیار واضح و قابل درک باشد."
کارت فوت به همه افرادی که ممکن است در مورد این پروسه سوالاتی داشته باشند توصیه می کند تا با اداره مالیات استرالیا تماس بگیرند.
وی می گوید: "ممکن است افراد فکر کنند اداره مالیات بزرگ و وحشتناک است ولی این طور نیست، ما اینجا هستیم تا به مردم کمک کنیم، بنابر این می توانید از طریق شماره تلفن ۱۳۲۸۶۱ با ما تماس بگیرید. و اگر به خدمات ترجمه نیاز دارید، و به زبانی غیر از انگلیسی صحبت می کنید می توانید از طریق شماره تلفن ۱۳۱۴۵۰ با ما تماس بگیرید."
برداشت از
https://www.sbs.com.au/language/persian/audio/families-urged-to-report-foreign-incomes-to-tax-office