فرهنگ و هنر

برندگان مسابقه ملی زبان SBS استرالیا معرفی شدند

media.news.imagealternatetextformat.details


حدود ۳ هزار و ۶۰۰ زبان آموز در سنین مختلف از سراسر استرالیا مسابقه ملی زبان که توسط رادیو اس بی اس برگزار می شود شرکت کردند.

 

رادیو نشاط - به گزارش sbsفارسی ، برندگان مسابقه ملی زبان اس بی اس سال2019در مراسمی که هفته گذشته برگزار شد معرفی شدند.

دانش آموزان جامعه مقدونیه ای در یک مدرسه در سیدنی زبان اجداد خود را یاد می گیرند.

آخرین سرشماری انجام شده در استرالیا نشان می دهد زبان مقدونی فقط یکی از حدود ۳۰۰ زبانی است که در استرالیا وجود دارد.

اما این فقط کودکان نیستند که زبان های خارجی را یاد می گیرند.

لیدیا ولجانوفسکی (Lidia Veljanovski) که حدود ۴۰ سال سن دارد امسال در گروه بالای ۱۸ سال مسابقه ملی زبان اس بی اس شرکت کرد. وی زبان مقدونیه ای را یاد می گیرد تا بتواند با مادربزرگ خود ارتباط برقرار کند.

وی یکی از 5 نفری است که در 5 گروه سنی مختلف برنده مسابقه امسال شدند. این افراد توانسته بودند تا رویکردی خلاقانه در مورد یادگیری زبان را ارائه کنند.

خبرهای بیشتر را در کانال تلگرام رادیو نشاط دنبال کنید

یکی دیگر از برندگان آدام وهبی (Adam Wahby) بود که در گروه سنی ۸ تا ۱۲ سال برنده شد.

والدین وی لبنانی و مصری هستند و او می گوید از بدو تولد در خانواده او هم به زبان انگلیسی و هم عربی صحبت می شده است.

وی می گوید: "جمله ای که من نوشتم به عربی شروع می شود و بعد ترجمه انگلیسی آن نوشته است و این جمله می گوید یادگیری یک زبان، گذشته، حال و آینده را به هم وصل می کند."

شرکت کنندگانی از تمام ایالت ها و قلمروهای استرالیا و در ۹۰ زبان مختلف در این مسابقه شرکت کردند.

فلیسیتی نوپ (Felicity Nop) نیز به دلیل تلاشش برای یادگیری زبان فرانسه در گروه سنی ۱۳ تا ۱۵ سال برنده این جایزه شد.

وی خود را یک دختر چند فرهنگی می داند چرا که از والدینی اهل کامبوج و در استرالیا متولد شده است و به زبان فرانسوی علاقه دارد.

پدر وی برای مدتی در فرانسه زندگی کرده بود و همین امر باعث علاقمندی وی به زبان فرانسه شده است.

وی می گوید: "پدر من به سه زبان مختلف صحبت می کند. مادرم به دو زبان صحبت می کند. من فقط به یک و نیم زبان صحبت می کنم. من درباره این نوشتم که یادگیری زبان فرانسه چطور به من کمک می کند تا حداقل با بخشی از خانواده ام تعامل بیشتری داشته باشم تا احساس کنم فرانسوی هستم و می توانم به زبان فرانسه صحبت کنم."

امسال، از سوی سازمان ملل متحد سال بین المللی زبان های بومی نام گرفته بود و در مسابقه امسال اس بی اس، تعداد شرکت کنندگان از زبان های بومی و جزیره های تنگه تورس بیشتر از سال های گذشته بود.

مندی ویکس (Mandy Wicks) مدیر محتوای صوتی و زبان اس بی اس می گوید هدف این جشنواره ترویج فراگیری زبان های مختلف، از جمله زبان های بومی است.

وی می گوید: "ما امسال به طور ویژه ای هیجان داریم. امسال، در سالی که از سوی سازمان ملل سال بین المللی زبان های بومی  ما روی زبان های نخستین مردمان متمرکز بودیم. این خیلی هیجان آور بود که امسال ۱۴ نماینده از بومیان و جزیره نشینان تنگه تورس داشتیم."

طبق اعلام اداره آمار استرالیا، بیش از یک پنجم از استرالیایی ها در خانه خود به زبانی غیر از انگلیسی صحبت می کنند.

پس از انگلیسی، رایج ترین زبان های استرالیا ماندارین، عربی، کانتونی و ویتنامی هستند.

ایالت تاسمانیا، بالاترین نرخ افرادی را دارد که در خانه فقط به زبان انگلیسی صحبت می کنند، یعنی ۸۸ درصد. قلمروی شمالی استرالیا (Northern Territory) با ۵۸ درصد، کمترین نرخ را در این مورد دارد.

جولیان لیسر (Julian Leeser) نماینده پارلمان فدرال استرالیا به نمایندگی از دن تهان وزیر آموزش استرالیا در مراسم معرفی برندگان این جایزه شرکت کرده بود.

رادیو نشاط استرالیا را در اینستاگرام دنبال کنید 

آقای لیسر می گوید دولت مصمم است تا سطح آموزش زبان در سنین اولیه کودکی، بویژه در مورد زبان های بومی را افزایش دهد.

وی می گوید: "یک برنامه برای آموزش زبان به کودکان در سنین اولیه وجود دارد که ELLA نام دارد که کودکان را تشویق می کند یکی از ۱۳ زبان مختلف را سنین اولیه کودکی تا سال ۱۰ فرا گیرند. و امسال ما روی زبان های بومی متمرکز هستیم. به همین دلیل وزیر تهان و وزیر وایات (Wyatt) بودجه ای را برای حفظ و ترویج زبان های بومی اختصاص داده اند."

مسابقه ملی زبان SBS امسال با حمایت مرکز Community Languages Australia و First Languages Australia برگزار شد و دانشگاه ملی استرالیا نیز اسپانسر این مسابقه بود.

برای مشاهده اسامی برندگان و آثاری که به مسابقه امسال ارائه شده بوده است می توانید به صفحه این مسابقه در سایت اینترنتی اس بی اس مراجعه فرمایید.

 

https://www.sbs.com.au/language/persian/audio/sbs-national-languages-competition-winners-embrace-linguistic-diversity

نظر خود را ارسال نمایید