اجتماعی

اطلاعیه/ویژه استرالیایی هایی که از ایران به دنبال بازگشت به خانه هستند

توسط مدیر

تاریخ ارسال: Thursday, 3 September 2020

با حمایت مالی از شهروندان آسیب پذیر استرالیایی که می خواهند از ایران به خانه خود بازگردند، پشتیبانی می شود.

به گزارش رادیو نشاط، بر اساس اطلاعیه روابط عمومی سفارت استرالیا درایران ،اگر واجد شرایط هستید و برای دریافت وام بدون بهره جهت کمک به هزینه پرواز برگشت به استرالیا یا برای کمک به هزینه های اضطراری زندگی در ایران تا زمانی که پروازتان به خانه و این کشور فراهم شود ، نیازمندکمک مالی هستید ،می توانید اقدام کنید.

فقط به افراد نیازمند واقعی وام داده می شود و شما باید معیارهای دقیق صلاحیت را داشته باشید. کلیه وام ها باید بازپرداخت شوند.

برای کسب اطلاعات بیشتر ، معیارهای واجد شرایط بودن و درخواست ، به:

https://www.smartraveller.gov.au/COVID-19/covid-19-overseas-financial-assistance

اگر به کمک کنسولی در خارج از کشور نیاز دارید و قبلاً این کار را انجام نداده اید ، لطفا در وبسایت https://covid19.dfat.gov.au ثبت نام کنید.

ثبت نام تضمین نمی کند که بتوانیم بازگشت شما به استرالیا را تسهیل کنیم. به ما این امکان را می دهد که ، در صورت امکان دسترسی به پروازها ، به راحتی با شما ارتباط برقرار کنیم.

--------------------------

Title: COVID-19: Australians seeking to return home

Caption: Financial support for vulnerable Australian citizens trying to return home from Iran is available.

If you’re eligible, you can apply for an interest-free loan to help with the cost of a return flight where one can be arranged, or to assist with emergency living costs until a flight home to Australia becomes available.

Only those in genuine need will be provided loans. They are only available as a last-resort and you will have to meet strict eligibility criteria. All loans must be repaid.

For more information, eligibility criteria and to apply, see: https://www.smartraveller.gov.au/covid-19/covid-19-overseas-financial-assistance

If you need consular assistance overseas and you haven’t already done so, please register with us at https://covid19.dfat.gov.au. Registering does not guarantee we can facilitate your return to Australia. It will allow us to easily communicate with you about flights, if and when they become available.

-----------------------

هشدارها درخصوص بیماری کووید-19 را جدی بگیرید

استفاده از ماسک به اندازهٔ فاصله‌گیری اجتماعی یا حتی خیلی بیشتر از آن مؤثر است.

شما باید حداقل ۱/۵ تا 2 متر از دیگر افراد فاصله داشته باشید. در فضاهای سرپوشیده، نباید بیش از یک نفر در هر چهار متر مربع از سطح زمین قرار داشته باشید.

اگردر استرالیا هستید واحساس میکنید به کروناویروس مبتلا شده اید با پزشک خانوادگی خود تماس گرفته و یا با شماره تلفن ملی خط ویژه اطلاعات سلامتی کروناویروس به شماره 1800020080 ارتباط برقرار کنید.

اگر در تنفس با مشکل روبرو می شوید و یا در شرایط اورژانس قرار گرفته اید می توانید با شماره 000 ارتباط برقرار کنید.

دانلود اپ کووید سیف (COVIDSafe)

https://www.covidsafe.gov.au/

دریافت جدیدترین اخبار و اطلاعات در مورد تصمیمات کروناویروس در استرالیا توسط رادیو نشاط